SherbyNet - /page/wikibook/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Lecture performée</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lecture performée</span></h1>

</header>

</div>

<p>La <b>lecture performée</b> ou <b>lecture-performance</b> est une <a href="Lecture_publique" title="Lecture publique">lecture publique</a> de textes poétiques ou littéraires. Elle est effectuée le plus souvent par son auteur dans un esprit qui s'apparente à celui de la <a href="Performance_(art)" title="Performance (art)">performance</a>. Elle peut convoquer tous les arts et techniques du <a href="Th%C3%A9%C3%A2tre" title="Théâtre">théâtre</a> et de la <a href="Mise_en_sc%C3%A8ne" title="Mise en scène">scène</a>. La <a href="Po%C3%A9sie" title="Poésie">poésie</a> et la <a href="Litt%C3%A9rature" title="Littérature">littérature</a> sont cependant toujours au premier plan, contrairement à la <a href="Po%C3%A9sie-performance" title="Poésie-performance">poésie-performance</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2></div>

<p>La lecture-performance trouve son origine dans le mouvement général de la <a href="Performance_(art)" title="Performance (art)">performance</a> et du <a href="Happening" title="Happening">happening</a> du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. Elle trouve aussi son origine aux États-Unis dans le <a href="Spoken_word" title="Spoken word">Spoken word</a> de la <a href="Beat_Generation" title="Beat Generation">Beat Generation</a>, dénommée aussi <i>Reading poetry</i>, avec sa variante actuelle de la <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Poetry_reading" class="extiw external" title="en:Poetry reading">Poetry reading</a>. Un embryon a également vu le jour en France sous le nom de <b>poésie action</b> par les <a href="Po%C3%A9sie_sonore" title="Poésie sonore">poètes sonores</a>, terme utilisé par <a href="Bernard_Heidsieck" title="Bernard Heidsieck">Bernard Heidsieck</a>, <a href="Serge_Pey" title="Serge Pey">Serge Pey</a> et <a href="Julien_Blaine" title="Julien Blaine">Julien Blaine</a>, qui est aussi utilisé dans le <a href="Monde_anglo-saxon" class="mw-redirect" title="Monde anglo-saxon">monde anglo-saxon</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Action_poetry" class="extiw external" title="en:Action poetry">Action poetry</a>).

</p><p>Toutefois, si on repart des paroles de Richard Kostelanetz comme quoi toutes ces recherches reposent sur « le langage, dont le principal moyen de cohérence est le son, plutôt que la syntaxe ou la sémantique<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> », la lecture performée en prend le contre-pied, restant avant tout basée sur la sémantique. En <time class="nowrap" datetime="2010-02" data-sort-value="2010-02">février 2010</time> <a href="Jacques_Roubaud" title="Jacques Roubaud">Jacques Roubaud</a> écrit un article en partie orienté contre la <a href="Po%C3%A9sie-performance" title="Poésie-performance">poésie-performance</a> qu'il qualifie de poésie <i>« vroum-vroum »</i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="Christian_Prigent" title="Christian Prigent">Christian Prigent</a>, entre autres, lui fera une réponse<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.

</p><p><a href="Christian_Prigent" title="Christian Prigent">Christian Prigent</a>, <a href="Serge_Pey" title="Serge Pey">Serge Pey</a> et <a href="Charles_Pennequin" title="Charles Pennequin">Charles Pennequin</a> en sont les premiers représentants en France.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lecture_performée_ou_lecture-performance"><span id="Lecture_perform.C3.A9e_ou_lecture-performance"></span>Lecture performée ou lecture-performance</h2></div>

<p>Elle peut prendre de multiples formes, être <a href="Cha%C3%AEne_audio" title="Chaîne audio">amplifiée</a>, déambulée, ou simplement dite et projetée sur un fond sonore. Toute lecture performée est une création, à distinguer et séparer du texte origine.

</p>

<ul><li><a href="Nadine_Agostini" title="Nadine Agostini">Nadine Agostini</a>, avec la vitesse du déploiement d'un jeu d'assonances phonétiques</li>

<li><a href="%C3%89dith_Azam" title="Édith Azam">Édith Azam</a> et sa lecture frénétique et répétitive<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Julien_Blaine" title="Julien Blaine">Julien Blaine</a>, qui utilise beaucoup le <a href="Cri_(voix)" title="Cri (voix)">cri</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Antoine_Boute" title="Antoine Boute">Antoine Boute</a> performe ses polars entrecoupés parfois de sons diphoniques à la manière des chants mongols.</li>

<li><a href="Ivar_Ch'Vavar" title="Ivar Ch'Vavar">Ivar Ch'Vavar</a>, avec la vidéaste Mathilde Leroy et le <a href="Musique_bruitiste" title="Musique bruitiste">bruitiste</a> Emmanuel Mailly<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Patrick Dubost, qui lit, au festival <i>Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée</i> de <a href="S%C3%A8te" title="Sète">Sète</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, en décalé par-dessus sa voix préenregistrée<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Alain_Marc_(%C3%A9crivain)" title="Alain Marc (écrivain)">Alain Marc</a>, lisant des <a href="Po%C3%A9sie_visuelle" title="Poésie visuelle">poésies visuelles</a> de <a href="Pierre_Garnier_(po%C3%A8te)" title="Pierre Garnier (poète)">Pierre Garnier</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, ou lors de sa rencontre avec le <a href="Jonglerie" title="Jonglerie">jongleur</a> Vincent de Lavenère<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Mich%C3%A8le_M%C3%A9tail" title="Michèle Métail">Michèle Métail</a>, avec des supports de lectures variables</li>

<li><a href="Val%C3%A8re_Novarina" title="Valère Novarina">Valère Novarina</a> qui, quand il lit, performe son texte feuilles à plat devant ses yeux<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Charles_Pennequin" title="Charles Pennequin">Charles Pennequin</a> et son travail de lecture ou d'<a href="Improvisation_po%C3%A9tique" title="Improvisation poétique">improvisation textuelle</a> accompagnée de musique avec <a href="Jean-Fran%C3%A7ois_Pauvros" title="Jean-François Pauvros">Jean-François Pauvros</a> ou utilisant un <a href="M%C3%A9gaphone" title="Mégaphone">mégaphone</a></li>

<li><a href="Serge_Pey" title="Serge Pey">Serge Pey</a>, qui lit dans une sorte de <a href="Transe" title="Transe">transe</a> ses poèmes écrits sur des bâtons avec des grelots aux pieds<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Christian_Prigent" title="Christian Prigent">Christian Prigent</a> qui utilise la voix <a href="Cha%C3%AEne_audio" title="Chaîne audio">déformée électroniquement</a> pour faire ses lectures-performances<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Vincent Tholomé et la <a href="Voix_(instrument)" title="Voix (instrument)">vocaliste</a> Maja Jantar<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Laurence_Vielle" title="Laurence Vielle">Laurence Vielle</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liste_de_poètes_performeurs"><span id="Liste_de_po.C3.A8tes_performeurs"></span>Liste de poètes performeurs</h2></div>

<p>Voir la catégorie Poète performeur français ainsi que la catégorie Poète performeur.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliographie">Bibliographie</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thèse"><span id="Th.C3.A8se"></span>Thèse</h3></div>

<ul><li>Ellen Zweig, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Performance_poetry" class="extiw external" title="en:Performance poetry">Performance Poetry</a> : Critical Approaches to Contemporary <a href="Intermedia" title="Intermedia">Intermedia</a></i>, Michigan University, 1980.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_et_dossiers">Articles et dossiers</h3></div>

<ul><li><a href="Gil_Jouanard" title="Gil Jouanard">Gil Jouanard</a>, « <a href="Performance_(art)" title="Performance (art)">Performance</a> ou jogging ? », dossier <i>Poésie - <a href="Performance_(art)" title="Performance (art)">Performance</a></i> (avec une présentation de <a href="Pierre_Lartigue_(%C3%A9crivain)" title="Pierre Lartigue (écrivain)">Pierre Lartigue</a> et plusieurs entretiens sur la poésie montée et lue sur scène au <a href="Th%C3%A9%C3%A2tre" title="Théâtre">théâtre</a>), revue <a href="Action_po%C3%A9tique" title="Action poétique">Action poétique</a>, no 88, été 1982.</li>

<li><a href="Christian_Prigent" title="Christian Prigent">Christian Prigent</a>, « La voix-de-l'écrit », <i>L'Écriture ça crispe le mou...</i>, collection « Le Livre en voix » (avec un CD d'une lecture de l'auteur), éditions Alfil, <time class="nowrap" datetime="1997-09" data-sort-value="1997-09">septembre 1997</time>.</li>

<li><a href="Alain_Marc_(%C3%A9crivain)" title="Alain Marc (écrivain)">Alain Marc</a>, chronique « (Non la lecture mais la mise en voix en espace sur scène ou) la performance, contre le naufrage de la poésie », revue <i>Contre Vox</i>, no 6, <a href="HB_%C3%A9ditions" title="HB éditions">HB éditions</a>, Aigues-vives, <time class="nowrap" datetime="1999-02" data-sort-value="1999-02">février 1999</time> ; repris sous forme de tracts à l'occasion du <a href="Printemps_des_po%C3%A8tes" class="mw-redirect" title="Printemps des poètes">Printemps des poètes</a>, <a href="Beauvais" title="Beauvais">Beauvais</a>, <time class="nowrap" datetime="2000-03" data-sort-value="2000-03">mars 2000</time><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text">Richard Kostelanetz, Text-Sound Texts, 1980.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.monde-diplomatique.fr/2010/01/ROUBAUD/18717">article en ligne</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pol-editeur.com/index.php?spec=editions-pol-blog&numpage=5&numrub=4&numcateg&numsscateg&lg=fr&numbillet=91">article en réponse</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.t-pas-net.com/libr-critique/?p=182">lecture en 2006 au festival de Lodève</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biketbook.fr/mailing/blaine/mail.html">dossier <i>« Julien Blaine au Mac »</i></a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vimeo.com/46433170">vidéo</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.voixvivesmediterranee.com/"><i>Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée</i></a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text">Voir l'<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=oDpwQ7J2ah8">extrait vidéo</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text">Voir les <a rel="nofollow" class="external text" href="http://alainmarclectures.free.fr/lecturedepierregarnier.htm">différentes vidéos de la lecture-spectacle</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://alainmarclectures.free.fr/vincentdelavenere.htm">deux vidéos issues de la rencontre</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=6Q2DL7e82EA">lecture d'un extrait de <i>L'Espace furieux</i> par Valère Novarina</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=PVz4e0cLZew">vidéo</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://writing.upenn.edu/pennsound/x/Prigent.html">enregistrements de Chritian Prigent de 1998</a> à l'<a href="SUNY_Buffalo" class="mw-redirect" title="SUNY Buffalo">université de Buffalo</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centrepompidou.fr/cpv/ressource.action?param.id=FR_R-38abe5948f2293d1722881238b9a5c8&param.idSource=FR_E-d86a086b2d1d430b2fce4fb845f2"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">vidéo de la lecture-performance au Centre Georges Pompidou</cite></a> »<sup class="">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.centrepompidou.fr/cpv/ressource.action?param.id=FR_R-38abe5948f2293d1722881238b9a5c8&param.idSource=FR_E-d86a086b2d1d430b2fce4fb845f2">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.centrepompidou.fr/cpv/ressource.action?param.id=FR_R-38abe5948f2293d1722881238b9a5c8&param.idSource=FR_E-d86a086b2d1d430b2fce4fb845f2">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://www.centrepompidou.fr/cpv/ressource.action?param.id=FR_R-38abe5948f2293d1722881238b9a5c8&param.idSource=FR_E-d86a086b2d1d430b2fce4fb845f2">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://www.centrepompidou.fr/cpv/ressource.action?param.id=FR_R-38abe5948f2293d1722881238b9a5c8&param.idSource=FR_E-d86a086b2d1d430b2fce4fb845f2">Google</a> • Que faire ?)</sup></span></span>.</span>

</li>

<li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text">Et diffusé entre autres au <a href="March%C3%A9_de_la_po%C3%A9sie" title="Marché de la poésie">Marché de la poésie</a> : voir le <a rel="nofollow" class="external text" href="http://alainmarcecriture.free.fr/poesiepublique.htm">site de l'auteur</a> ; <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lapoesiedoitquitterlabeaute.hautetfort.com/archive/2008/04/23/non-la-lecture-mais-la-mise-en-voix-en-sepace-sur-scene-ou-l.html">lire le texte en ligne</a>.</span>

</li>

</ol>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3></div>

<ul><li><a href="Performance_(art)" title="Performance (art)">Performance (art)</a></li>

<li><a href="Spoken_word" title="Spoken word">Spoken word</a></li>

<li><a href="Dub_poetry" title="Dub poetry">Dub poetry</a></li>

<li><a href="Improvisation_po%C3%A9tique" title="Improvisation poétique">Improvisation poétique</a></li>

<li><a href="Joute_oratoire" title="Joute oratoire">Joute oratoire</a></li>

<li><a href="Po%C3%A9sie_sonore" title="Poésie sonore">Poésie sonore</a></li>

<li><a href="D%C3%A9clamation" title="Déclamation">Déclamation</a></li>

<li><a href="Lecture_%C3%A0_voix_haute" title="Lecture à voix haute">Lecture à voix haute</a></li>

<li><a href="Lecture_publique" title="Lecture publique">Lecture publique</a></li>

<li><a href="Po%C3%A9sie-performance" title="Poésie-performance">Poésie-performance</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3></div>

</p>

<li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="Autorit%C3%A9_(sciences_de_l'information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX5227754">Espagne</a></span></li> </ul></div></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lyrikline.org/">Site de Lyrikline.org</a> Poéthèque sonore et graphique de la poésie contemporaine dans le monde, avec plus de soixante langues représentées</li></ul>

<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la poésie</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la littérature</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail des arts du spectacle</span> </span></li> </ul></div><div><div class="zim-footer">

Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2024-09-27" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=Lecture_perform%C3%A9e&oldid=218985971">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>